{"id":1562,"date":"2025-11-28T14:40:03","date_gmt":"2025-11-28T14:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/"},"modified":"2025-12-15T14:45:04","modified_gmt":"2025-12-15T14:45:04","slug":"raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines","status":"publish","type":[],"link":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/","title":{"rendered":"Raviver les racines rurales : les centres communautaires r\u00e9imagin\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:24px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1425\" height=\"950\" title=\"\u00c9valuation de Hero (1)\" src=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Evaluating-Hero-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1553\" srcset=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Evaluating-Hero-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Evaluating-Hero-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Evaluating-Hero-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Evaluating-Hero-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Evaluating-Hero-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Evaluating-Hero-1.jpg 1425w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 1425px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2>Comment les r\u00e9novations profondes dynamisent les lieux de rassemblement de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/h2>\n<p>Dans les r\u00e9gions rurales de la Nouvelle-\u00c9cosse, des centres communautaires vieillissants sont transform\u00e9s en p\u00f4les dynamiques et \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques gr\u00e2ce au projet pilote de r\u00e9novations net z\u00e9ro du comt\u00e9 de Pictou. Men\u00e9e par Navigate Energy, cette initiative r\u00e9duit les \u00e9missions, diminue les co\u00fbts et pr\u00e9serve le c\u0153ur culturel des communaut\u00e9s locales, garantissant que ces espaces restent actifs et accueillants pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. <\/p>\n<h3>Projet pilote de r\u00e9novations net z\u00e9ro pour les b\u00e2timents communautaires du comt\u00e9 de Pictou<\/h3>\n<p>Au c\u0153ur de la r\u00e9gion rurale de la Nouvelle-\u00c9cosse, une initiative transformatrice insuffle une nouvelle vie aux centres communautaires qui sont depuis longtemps la pierre angulaire de leurs communaut\u00e9s. Cet article met en lumi\u00e8re le projet pilote de r\u00e9novations net z\u00e9ro pour les b\u00e2timents communautaires du comt\u00e9 de Pictou, g\u00e9r\u00e9 par Navigate Energy, et l\u2019impact profond qu\u2019il a sur ces espaces communautaires essentiels. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.navigateenergy.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Navigate Energy<\/a> exerce ses activit\u00e9s dans le secteur des \u00e9nergies propres. L\u2019organisation vise \u00e0 simplifier le processus de r\u00e9novation en profondeur. According to Liam Cook, the owner of Navigate Energy, while there are many incentives and momentum behind deep retrofits, there remains a lack of \u201cwraparound services\u201d to help smaller organizations implement their upgrades.<br \/>\nThat\u2019s where Navigate Energy comes in\u2014\u00a0\u00bbsimplify clean energy upgrades or deep retrofits to reduce the environmental burden on future generations.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h3>Am\u00e9lioration des b\u00e2timents communautaires ruraux<\/h3>\n<p>Le projet de r\u00e9novation profonde du comt\u00e9 de Pictou est une initiative globale qui vise \u00e0 r\u00e9nover en profondeur plus de 20 centres communautaires dans le comt\u00e9 de Pictou, en Nouvelle-\u00c9cosse, afin de r\u00e9duire les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques et les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre. Contrairement \u00e0 de nombreux projets ax\u00e9s principalement sur des objectifs environnementaux, l\u2019objectif principal du projet est de s\u2019assurer que les actifs communautaires ruraux sont entretenus et mis \u00e0 la disposition de la communaut\u00e9. <\/p>\n<p>Le projet est le fruit d\u2019une collaboration entre plusieurs parties prenantes. La <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/plymouthcommunitycentre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plymouth Recreation Association<\/a> agit comme principal demandeur de subventions, alors qu\u2019<a href=\"https:\/\/www.efficiencyns.ca\/about-us\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Efficiency Nova Scotia<\/a> fournit des \u00e9valuations \u00e9nerg\u00e9tiques gratuites et du financement dans le cadre de son programme de logements multifamiliaux abordables (Affordable Multifamily Housing Program) et de son programme d\u2019\u00e9nergie solaire pour les b\u00e2timents communautaires (Solar for Community Buildings Program). Le projet b\u00e9n\u00e9ficie aussi de subventions de la province de la Nouvelle-\u00c9cosse et de la <a href=\"https:\/\/www.nsfm.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nova Scotia Federation of Municipalities<\/a>, qui sont utilis\u00e9es pour le paiement initial des entrepreneurs.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"248\" title=\"Sunnybrae avant\" src=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnybrae-Before-300x248.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1554\" srcset=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnybrae-Before-200x165.jpg 200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnybrae-Before-400x330.jpg 400w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnybrae-Before-600x495.jpg 600w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnybrae-Before-800x660.jpg 800w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnybrae-Before.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-text-color:#5e5e5e;\"><p>Le centre communautaire de Sunny Brae avant la r\u00e9novation profonde<br \/>\nCr\u00e9dit photo : Navigate Energy<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"248\" title=\"Sunnbrae apr\u00e8s (1)\" src=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnbrae-After-1-300x248.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1555\" srcset=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnbrae-After-1-200x165.jpg 200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnbrae-After-1-400x330.jpg 400w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnbrae-After-1-600x495.jpg 600w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnbrae-After-1-800x660.jpg 800w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Sunnbrae-After-1.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><p>Le centre communautaire de Sunny Brae apr\u00e8s la r\u00e9novation profonde<br \/>\nCr\u00e9dit photo : Navigate Energy<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-top:24px;--awb-margin-bottom:24px;\"><h2>Le risque de fermetures et l\u2019augmentation des co\u00fbts<\/h2>\n<p>Ces centres communautaires, situ\u00e9s dans les zones rurales et desservant les r\u00e9sidents qui peuvent vivre \u00e0 20 \u00e0 30 minutes de la ville la plus proche, sont le c\u0153ur de la communaut\u00e9 et servent de lieux de rassemblement essentiels. De nombreux b\u00e2timents, souvent \u00e2g\u00e9s de plus de 50 ans, sont d\u2019anciens halls et \u00e9coles transform\u00e9s en centres communautaires. Ils ont \u00e9t\u00e9 initialement construits avec une isolation minimale et de grands syst\u00e8mes de chauffage qui sont maintenant co\u00fbteux. En raison de l\u2019augmentation des co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques, bon nombre de ces centres sont menac\u00e9s de fermeture, car ils ont du mal \u00e0 payer leurs factures de chauffage, utilisant souvent des fonds de collecte de fonds qui seraient autrement investis dans des programmes pour les r\u00e9sidents locaux.   <\/p>\n<p>Les autres d\u00e9fis auxquels ces centres communautaires sont confront\u00e9s comprennent un manque d\u2019expertise technique interne et de capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer les r\u00e9novations profondes, ainsi que la difficult\u00e9 d\u2019obtenir le capital initial n\u00e9cessaire aux r\u00e9novations malgr\u00e9 d\u2019importantes remises d\u2019Efficiency Nova Scotia.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"248\" title=\"Ruche\" src=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Beehive-300x248.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1556\" srcset=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Beehive-200x165.jpg 200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Beehive-400x330.jpg 400w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Beehive-600x495.jpg 600w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Beehive-800x660.jpg 800w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Beehive.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><p>Relocalisation de la ruche du centre communautaire de Sunny Brae<br \/>\nCr\u00e9dit photo : Navigate Energy<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Outre les d\u00e9fis collectifs, chaque centre communautaire a des d\u00e9fis et des histoires uniques. Par exemple, le centre communautaire de Sunny Brae avait une colonie d\u2019abeilles cach\u00e9e, qui a n\u00e9cessit\u00e9 une relocalisation prudente. <\/p>\n<p>Cook r\u00e9fl\u00e9chit : \u00ab Les isolateurs ont rencontr\u00e9 une colonie de plus de 2 000 abeilles \u00e0 miel \u00e0 Sunny Brae. Avant de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019isolation du grenier et des murs, il \u00e9tait essentiel pour nous de relocaliser la ruche, afin que les entrepreneurs puissent proc\u00e9der en toute s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;\"><h2>L\u2019opportunit\u00e9<\/h2>\n<p>Navigate Energy a surmont\u00e9 ces d\u00e9fis en fournissant une gestion de projet compl\u00e8te et un soutien technique. Ils ont aid\u00e9 les communaut\u00e9s \u00e0 obtenir un fonds renouvelable o\u00f9 les remises et les subventions retournent dans un fonds central pour soutenir les projets futurs. Ils ont \u00e9galement regroup\u00e9 plusieurs projets afin d\u2019attirer des entrepreneurs d\u00e9sireux de soutenir les centres communautaires plus petits et plus \u00e9loign\u00e9s.  <\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats notables de ce projet sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9conomies d\u2019\u00e9nergie :<\/strong> On estime \u00e0 120 000 $ les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques communautaires \u00e9conomis\u00e9s chaque ann\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9duction des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) :<\/strong> Environ 6 000 tonnes d\u2019\u00e9missions r\u00e9duites pendant la dur\u00e9e de vie des mesures install\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Cr\u00e9ation d\u2019emplois :<\/strong> Cr\u00e9ation d\u2019emplois directs et indirects gr\u00e2ce aux investissements dans l\u2019\u00e9nergie propre.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9silience communautaire :<\/strong> R\u00e9silience accrue des centres communautaires, dont beaucoup servent de centres de r\u00e9chauffement en cas d\u2019urgence.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"custom-quote-element\">\n    <div class=\"custom-quote-wrapper\">\n        <div class=\"quote-icon\">\n            <svg width=\"24\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                <path d=\"M9 0C4.05 0 0 4.05 0 9V18H9V9H3C3 5.67 5.67 3 9 3V0ZM24 0C19.05 0 15 4.05 15 9V18H24V9H18C18 5.67 20.67 3 24 3V0Z\" fill=\"#EB4E43\"\/>\n            <\/svg>\n        <\/div>\n                    <div class=\"quote-text\">\n                <br \/>\n<p>Their bills are lower than ever, the spaces are more comfortable, and, most importantly, they are being used more than before. Buildings that couldn&rsquo;t host events are now vibrant gathering places once again.<\/p><br \/>\n            <\/div>\n                \n                    <div class=\"quote-attribution\">\n                \u2014 Liam Cook, Owner of Navigate Energy            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;\"><h2>R\u00e9novations suppl\u00e9mentaires dans le comt\u00e9 de Pictou<\/h2>\n<p>Ces centres communautaires ont \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la phase pilote :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Centre communautaire Garden of Eden :<\/strong> Anciennement une \u00e9glise, maintenant un espace communautaire dynamique qui produit un surplus d\u2019\u00e9nergie propre tout en accueillant de multiples rassemblements hebdomadaires.<\/li>\n<li><strong>Centre de loisirs East River Valley :<\/strong> Le premier \u00e0 \u00eatre r\u00e9nov\u00e9 en profondeur. Il a re\u00e7u une isolation suppl\u00e9mentaire, un \u00e9clairage \u00e0 DEL, une thermopompe pour climat froid et un r\u00e9seau solaire de 3,8 kW. <\/li>\n<li><strong>Service d\u2019incendie de Blue Mountain :<\/strong> \u00c9lectrification de leur syst\u00e8me de chauffage \u00e0 combustibles fossiles avec des thermopompes et des \u00e9nergies renouvelables.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"248\" title=\"Eden\" src=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eden-300x248.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1557\" srcset=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eden-200x165.jpg 200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eden-400x330.jpg 400w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eden-600x495.jpg 600w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eden-800x660.jpg 800w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Eden.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><p class=\"zfr3Q CDt4Ke \" dir=\"ltr\">Centre communautaire Garden of Eden<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"248\" title=\"River Valley\" src=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/River-Valley-300x248.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1558\" srcset=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/River-Valley-200x165.jpg 200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/River-Valley-400x330.jpg 400w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/River-Valley-600x495.jpg 600w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/River-Valley-800x660.jpg 800w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/River-Valley.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><p class=\"zfr3Q CDt4Ke \" dir=\"ltr\">Centre de loisirs East River Valley<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"248\" title=\"Blue Mountain\" src=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-Mountain-300x248.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1559\" srcset=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-Mountain-200x165.jpg 200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-Mountain-400x330.jpg 400w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-Mountain-600x495.jpg 600w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-Mountain-800x660.jpg 800w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Blue-Mountain.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><p class=\"zfr3Q CDt4Ke \" dir=\"ltr\">Service d\u2019incendie de Blue Mountain<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:24px;\"><h2>Un avenir prometteur<\/h2>\n<p>Le projet pilote de r\u00e9novations net z\u00e9ro pour les b\u00e2timents communautaires du comt\u00e9 de Pictou sert de mod\u00e8le pour la fa\u00e7on dont les r\u00e9novations profondes peuvent revitaliser les actifs communautaires essentiels, les rendant durables et r\u00e9silients pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>Navigate Energy vise \u00e0 \u00e9tendre cette initiative \u00e0 d\u2019autres communaut\u00e9s rurales du Canada atlantique. Cook conseille que \u00ab pour les organisations qui cherchent \u00e0 jouer ce r\u00f4le, il est essentiel de rencontrer les communaut\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 elles sont et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs priorit\u00e9s, qu\u2019elles soient financi\u00e8res ou environnementales. Simplifiez le processus pour eux et assurez-vous de fournir un soutien complet. \u00bb<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><div class=\"oKdM2c ZZyype Kzv0Me\">\n<h2>\u00c0 propos de Navigate Energy<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"oKdM2c ZZyype\">\n<div id=\"h.2aff0d78c9f7478d_319\" class=\"hJDwNd-AhqUyc-OiUrBf Ft7HRd-AhqUyc-OiUrBf jXK9ad D2fZ2 zu5uec\">\n<div class=\"jXK9ad-SmKAyb\">\n<div class=\"tyJCtd mGzaTb Depvyb baZpAe\">\n<p class=\"zfr3Q CDt4Ke \" dir=\"ltr\">Navigate Energy aide les propri\u00e9taires d\u2019immeubles commerciaux et multifamiliaux de la Nouvelle-\u00c9cosse en accordant la priorit\u00e9 aux solutions d\u2019\u00e9nergie propre, en coordonnant les entrepreneurs, en acc\u00e9dant aux programmes privil\u00e9gi\u00e9s et en obtenant des remises plus importantes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.navigateenergy.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c0 propos de Navigate Energy<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"116\" title=\"Capture d\u2019\u00e9cran 2025-11-26 \u00e0 23 h 00 min 16 s\" src=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screen-Shot-2025-11-26-at-11.00.16-PM-300x116.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-1560\" srcset=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screen-Shot-2025-11-26-at-11.00.16-PM-200x77.png 200w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screen-Shot-2025-11-26-at-11.00.16-PM-400x154.png 400w, https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screen-Shot-2025-11-26-at-11.00.16-PM.png 402w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les r\u00e9gions rurales de la Nouvelle-\u00c9cosse, des centres communautaires vieillissants sont transform\u00e9s en p\u00f4les dynamiques et \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques gr\u00e2ce au projet pilote de r\u00e9novations net z\u00e9ro du comt\u00e9 de Pictou. Men\u00e9e par Navigate Energy, cette initiative r\u00e9duit les \u00e9missions, diminue les co\u00fbts et pr\u00e9serve le c\u0153ur culturel des communaut\u00e9s locales, garantissant que ces espaces restent actifs et accueillants pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1561,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"topic":[59,47,57],"geographic":[53],"class_list":["post-1562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etudes-de-cas","topic-elimination-du-carbone","topic-energy-efficiency","topic-renovation","geographic-nouvelle-ecosse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Resources - Case Study - Revising Rural Roots - ReCover<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Pictou County Net Zero Retrofits Pilot is revitalizing rural Nova Scotia community halls. This initiative is saving communities an estimated $120,000 annually in energy costs, cutting $6,000 tons of lifetime emissions, and ensuring these vital gathering spaces remain open.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raviver les racines rurales : les centres communautaires r\u00e9imagin\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Pictou County Net Zero Retrofits Pilot is revitalizing rural Nova Scotia community halls. This initiative is saving communities an estimated $120,000 annually in energy costs, cutting $6,000 tons of lifetime emissions, and ensuring these vital gathering spaces remain open.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ReCover Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheReCoverInitiativeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T14:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T14:45:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rural-Roots-Featured-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"larazach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"larazach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"50 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"larazach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74ca531a392a2f5808d424bc51eaad90\"},\"headline\":\"Raviver les racines rurales : les centres communautaires r\u00e9imagin\u00e9s\",\"datePublished\":\"2025-11-28T14:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T14:45:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/\"},\"wordCount\":9963,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rural-Roots-Featured-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9tudes de cas\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/\",\"name\":\"Resources - Case Study - Revising Rural Roots - ReCover\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rural-Roots-Featured-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-28T14:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T14:45:04+00:00\",\"description\":\"The Pictou County Net Zero Retrofits Pilot is revitalizing rural Nova Scotia community halls. This initiative is saving communities an estimated $120,000 annually in energy costs, cutting $6,000 tons of lifetime emissions, and ensuring these vital gathering spaces remain open.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rural-Roots-Featured-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Rural-Roots-Featured-1.jpg\",\"width\":728,\"height\":730},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raviver les racines rurales : les centres communautaires r\u00e9imagin\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ReCover Initiative\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"ReCover Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Recover-Logo-Horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Recover-Logo-Horizontal.svg\",\"width\":150,\"height\":34,\"caption\":\"ReCover Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TheReCoverInitiativeCanada\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/recover_canada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-recover-initiative\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74ca531a392a2f5808d424bc51eaad90\",\"name\":\"larazach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e14f29c8a178e1126668d69961425251b3e8a7b6c8da814b1f329436d8966988?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e14f29c8a178e1126668d69961425251b3e8a7b6c8da814b1f329436d8966988?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e14f29c8a178e1126668d69961425251b3e8a7b6c8da814b1f329436d8966988?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"larazach\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/recoverinitiative.ca\\\/fr\\\/author\\\/larazach\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resources - Case Study - Revising Rural Roots - ReCover","description":"The Pictou County Net Zero Retrofits Pilot is revitalizing rural Nova Scotia community halls. This initiative is saving communities an estimated $120,000 annually in energy costs, cutting $6,000 tons of lifetime emissions, and ensuring these vital gathering spaces remain open.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Raviver les racines rurales : les centres communautaires r\u00e9imagin\u00e9s","og_description":"The Pictou County Net Zero Retrofits Pilot is revitalizing rural Nova Scotia community halls. This initiative is saving communities an estimated $120,000 annually in energy costs, cutting $6,000 tons of lifetime emissions, and ensuring these vital gathering spaces remain open.","og_url":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/","og_site_name":"ReCover Initiative","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheReCoverInitiativeCanada","article_published_time":"2025-11-28T14:40:03+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T14:45:04+00:00","og_image":[{"width":728,"height":730,"url":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rural-Roots-Featured-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"larazach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"larazach","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"50 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/"},"author":{"name":"larazach","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#\/schema\/person\/74ca531a392a2f5808d424bc51eaad90"},"headline":"Raviver les racines rurales : les centres communautaires r\u00e9imagin\u00e9s","datePublished":"2025-11-28T14:40:03+00:00","dateModified":"2025-12-15T14:45:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/"},"wordCount":9963,"publisher":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rural-Roots-Featured-1.jpg","articleSection":["\u00c9tudes de cas"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/","url":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/","name":"Resources - Case Study - Revising Rural Roots - ReCover","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rural-Roots-Featured-1.jpg","datePublished":"2025-11-28T14:40:03+00:00","dateModified":"2025-12-15T14:45:04+00:00","description":"The Pictou County Net Zero Retrofits Pilot is revitalizing rural Nova Scotia community halls. This initiative is saving communities an estimated $120,000 annually in energy costs, cutting $6,000 tons of lifetime emissions, and ensuring these vital gathering spaces remain open.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/#primaryimage","url":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rural-Roots-Featured-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Rural-Roots-Featured-1.jpg","width":728,"height":730},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/raviver-les-racines-rurales-les-centres-communautaires-reimagines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raviver les racines rurales : les centres communautaires r\u00e9imagin\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/","name":"ReCover Initiative","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#organization","name":"ReCover Initiative","url":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Recover-Logo-Horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Recover-Logo-Horizontal.svg","width":150,"height":34,"caption":"ReCover Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TheReCoverInitiativeCanada","https:\/\/www.instagram.com\/recover_canada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-recover-initiative\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/#\/schema\/person\/74ca531a392a2f5808d424bc51eaad90","name":"larazach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e14f29c8a178e1126668d69961425251b3e8a7b6c8da814b1f329436d8966988?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e14f29c8a178e1126668d69961425251b3e8a7b6c8da814b1f329436d8966988?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e14f29c8a178e1126668d69961425251b3e8a7b6c8da814b1f329436d8966988?s=96&d=mm&r=g","caption":"larazach"},"url":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/author\/larazach\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1562"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1845,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1562\/revisions\/1845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1562"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1562"},{"taxonomy":"geographic","embeddable":true,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geographic?post=1562"},{"taxonomy":"type","embeddable":true,"href":"https:\/\/recoverinitiative.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type?post=1562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}